• 这位奥地利律师 – 和他的妻子海蒂 – 是新珠宝的重要收藏家,这是他更喜欢的术语
  • 普尔曼并不认为自己是收藏家,而是喜欢购买珠宝送给妻子的人
  • 展览 笨蛋 1970-2015, 它于 2015 年在维也纳的 MAK 举办,展示了当时两人近一半的藏品,包括 206 位国际艺术家的作品。
卡尔·铂尔曼,照片:Kadri Mälk

我们第一次见面是在慕尼黑。 我是一位有抱负的艺术家,卡尔和海蒂是奥地利著名的收藏家。 不可能不注意到这对夫妇。 他们对当代珠宝充满热情和好奇心。 我是通过我的老师 Kadri Mälk 认识他们的,他总是善于召集身边最优秀的人,并与她的学生分享,让他们在珠宝行业的核心地位感到重要和平等。

人与人之间的许多伟大联系都植根于艺术,这是一种像精神一样联系在一起的通用语言。 我们每年都会在慕尼黑果酱上见面,所以我称之为灵魂伴侣。 在这两者之间,有一些短信照亮了心灵的哲学小巷。

卡尔普尔曼
Carl Pullman,Ketli Tiitsar 的 Nature Morte:胸针 VIII,樱桃木和苹果木,漆,银,照片:Tanel Veenre

我们最后一次见面是在 Schmuck 2019 期间,我有一项任务。 命运让我为她即将出版的关于她的珠宝收藏的书画一张卡尔的肖像, 追赶:。 为了拍这张照片——我们在 Messehalle 使用我的 iPhone 拍的——Carl 选择佩戴爱沙尼亚珠宝商 Ketli Tiitsar 的木制胸针。 事后我在家里写信给他:“这会留下一种空白的感觉——从身边经过,试着握住他的手一秒钟——但这就是你的嗅觉方式。它有好有坏。”

于是,我们擦肩而过。 一个拥抱和一个快速的“你好吗?” 当无法握手、分享拥抱、发自内心地交谈时——我们可能会深感遗憾没有时间进行宝贵的人际关系。

我打开了我的命运之书 追赶: 刚才我在卡尔笑脸旁边的页面上找到了一句话:“自古以来就有人说/奥古斯丁/人们 [are] “生物”是一种理性的、终有一死的生物,有时被翻译为“动物”,尽管实际上 ANIMA 代表灵魂。

卡尔很了解圣奥古斯丁,这个人身上充满了灵魂——这绝非偶然。

Tanel Fenry,沉默的尖叫者
Tunnel Fenry、Silent Scream、Neck Piece、Wood、Silver、Gold Leaf、Cosmic Dust、Pullman Collection,图片由艺术家提供

没有多少人愿意揭开现实的面纱,投身于永恒和神圣的道路。 当 Carl 那样做时,总会有一个假笑把他从抽象的思想深处强行拉开。 我非常钦佩卡尔的智力。 在他伟大的思想旁边,我觉得自己像个天真的学生。 虽然他是一名律师,但他骨子里却是一位哲学家。 他总是用深刻的主题和抽象的问题逗你的心,即使在奥古斯丁凯勒的 Schmuck Noise 中也是如此。 他感觉像是来自不同时代的人,中欧绅士的魅力与无可挑剔的举止相得益彰。

2011 年,当我在写一本关于空中城堡(六位爱沙尼亚珠宝商的小组)的书时,我们决定请 Karl 写一篇关于这个田园诗般项目的文章。 短信到了,像奶油一样厚。 这是推理的高山,从奥古斯丁到康德有 27 个边缘人物(后者是他的主要影响,他在演讲和辩论中多次提到)。 我记得将他的思维方式从德语翻译成爱沙尼亚语和英语的挑战。 只有在 Kadri 的丈夫、著名翻译家 Matei Circle 的慷慨帮助下,这个问题才得以解决,他是唯一一个头脑可以处理这个任务的人。 卡尔以约翰济慈的一句话开始他的文章:“我确信内心的情感是神圣的,想象力是真实的。”

展览视图,Schmuck 1970-2015
展览视图,Schmuck 1970-2015,Bollmann Collection,2015,MAK 展览厅,维也纳,奥地利,照片:MAK/Georg Mayer

做律师是挑战逻辑,而艺术是挑战想象力。 作为艺术家,我只能佩服Karl和Heidi作为收藏家的眼光,只有世人才能从艺术家的创作中看到。 我觉得浪漫和忧郁有一种吸引力。 但这可能是我自己对卡尔的看法的反思,因为他否定了我的这种看法。 以下是我们在 2019 年 3 月发送的电子邮件中的一段对话:

卡尔:“我从不认为自己是一个浪漫主义者,现在仍然不认为。我可能是错的。但是,我们所有人都确实需要接受。这是理性的。”

我:“我知道我一直在取笑你,称你为浪漫主义者——作为一个有伟大思想的人,你把它变成了对纯粹美的渴望。可能是,可能是……请不要当我再次称你为浪漫主义者时,你会生气。”

展览视图,Schmuck 1970-2015
展览视图,Schmuck 1970-2015,Bollmann Collection,2015,MAK 展览厅,维也纳,奥地利,照片:MAK/Georg Mayer

在 2015 年 8 月的一封描述浪漫的否认和诱惑的信中,有关于这个话题的线索。 但他对这位艺术家及其创作表现出一种浪漫的存在感。 信中写道:“你知道,我不是那种比较浪漫的人,但有时我会受到大海变化力量的影响。所以我捡起一块形状奇特的木头。原来是轻木,自然而然地让我想起了你。” 我从卡尔和海蒂的包裹里收到了这块浮木,这是另一个感人的小举动,让你相信人性的善良和彼此的重要性。

展览视图,Schmuck 1970-2015
展览视图,Schmuck 1970-2015,Bollmann Collection,2015,MAK 展览厅,维也纳,奥地利,照片:MAK/Georg Mayer

我们之间的桥梁之一感到悲伤。 我想是在 2011 年,我收到了一个装有三本书的包裹,其中有一本迷人的 1932 年版罗伯特·伯顿 (Robert Burton) 抑郁症的解剖学。 同时出自卡尔的信:“我不是忧郁型的,因此对忧郁知之甚少,只有不快乐或快乐的人或多或少会偶尔受到打击。因此,系统地剖析伯顿的解剖学暗示着一种矛盾. 思路是拿一把刀(最好是锋利的剃刀)随便用它撬开书。然后读三到十分钟。苦乐参半的感觉:这只是伯顿在他的开场诗中的想法(从空中楼阁开始)然后贯穿全书”。

按照建议,我刚刚接受了 抑郁症的解剖 并随机打开它。 从第 218 页开始:“Granatus [the garnet], 一种宝石,因为它类似于石榴粒,所以称为不完美的红宝石,来自卡利卡特 (Calicut); 若挂于颈项或饮酒,则大抗愁,改心。

现在没有什么可做的,只能拿一块玛瑙来抵消我再也见不到如此美好的灵魂的悲伤。

我向海蒂普尔曼和她的家人表示哀悼。

展览视图,Schmuck 1970-2015
展览视图,Schmuck 1970-2015,Bollmann Collection,2015,MAK 展览厅,维也纳,奥地利,照片:MAK/Georg Mayer

#Karl #Pullman #珠宝艺术论坛

发表回复