欢迎来到另一个音乐星期五，我们将重点介绍歌词或标题中包含珠宝、宝石或贵金属的经典歌曲。今天，我们重温汤姆·琼斯 (Tom Jones) 和他 1970 年充满情感的热门歌曲《I (Who Have Nothing)》，这是一首戏剧性的民谣，其中钻石象征着财富与真爱之间的情感差距。
在这部感人的表演中，琼斯扮演了一个伤心欲绝的失败者——一个深陷爱河的男人，但痛苦地意识到自己无法与富有的对手竞争。当富翁通过闪闪发光的礼物表达他的感情时，琼斯的角色只能提供原始的、未经过滤的情感。
琼斯唱道：“他，他给你买钻石/钻石闪闪发光/但请相信我，亲爱的，当我说/他可以给你世界/但他永远不会像我爱你那样爱你。” »
在这种情况下，钻石不仅是美丽的物体，而且是美丽的物体。它们是地位、访问权和影响力的有力象征。它们代表了叙述者所缺乏的一切——以及她的对手用来说服她的一切。
悲剧在歌手远远地看着“鼻子抵着窗户”时展开，他所爱的女人被拖入一个他无法进入的世界。
英文版最初改编自意大利歌曲“Uno Dei Tanti”，由传奇热门二人组杰里·雷伯和迈克·斯托勒创作。这首歌于 1963 年首次受到关注，由 Ben E. King 和 Shirley Bassey 录制，两人的演绎都令人难忘。几十年来，它被众多艺术家所覆盖，包括 Luther Vandross、Neil Diamond、Petula Clark 和 Liza Minnelli。
然而，琼斯的版本引起了最强烈的共鸣。他高亢的男中音和戏剧化的表演提升了歌曲的欲望和绝望的主题，帮助歌曲攀升至排行榜第14位。 广告牌 1970 年英国单曲榜热门 100 名和第 10 名。
五十多年后，琼斯仍然是音乐界的一股力量。 2006 年，他被英国女王伊丽莎白二世封为爵位，他的唱片在全球已售出超过 1 亿张，并且继续为观众表演，场场爆满。 85 岁时，他开始了 2026 年的“Final Ride”巡演，并且仍然是深受喜爱的教练 英国之声。
我们邀请您欣赏汤姆·琼斯表演“我（谁一无所有）”的视频。如果你想跟着一起唱的话，歌词在下面……
“我（一无所有）”
由杰里·雷伯和迈克·斯托勒撰写。由汤姆·琼斯饰演。
我，一无所有的我
我，没有人的我
我爱你并且我想要它
我只是一个无名之辈，
没有什么可以给你，但是哦
我爱你
他给你买钻石
璀璨夺目的钻石
但请相信我，亲爱的，当我说：
他可以给你全世界
但他永远不会那样爱你
我爱你
他可以带你去任何他想去的地方
前往别致的俱乐部和餐厅
但我只能看着你
我的鼻子贴在窗户上
我，一无所有的我
我，没有人的我
我必须看着你，去跳舞
被别人搂在怀里
当亲爱的是我的时候
谁爱你
我爱你
我爱你
我爱你
图片来源：照片（裁剪）由 ABC 电视网拍摄，公共领域，来自维基共享资源。
#音乐剧星期五汤姆琼斯 #年经典之作中的钻石对手抢尽风头
