苏珊·康明斯 (Susan Cummins) 就 Susan Beach 职业中期奖学金的量刑

Susan Beech 职业中期补助金提供 20,000 美元获胜者的声誉、认可和融资。

该奖学金周期的杰出陪审员是 AJF 基金会和成绩不佳的 Susan Cummins（美国）； 策展人兼历史学家 Lamar Giles（美国）； 和珠宝历史学家、策展人和作家 Beatrice Chador Sampson（英国）。 我们将从康明斯开始采访他们所有人。

AJF：您是如何了解当代珠宝的？

苏珊·康明斯：我在 1970 年代接触到美国手工艺品，开了一家小店，里面大部分都是我的陶艺伙伴制作的陶瓷。 我们举办街头集市并批发销售。 最终，我们在米尔谷租了画廊空间，在那里我们有工作室和商店，所以我们得到了。 然后，她开始展示各种手工媒体，包括珠宝。 我对珠宝商的聪明才智和能力印象深刻，并开始非常关心他们。

今年仍然有很多动荡和不确定性——流行病、战争、政治动荡、经济压力——但我们也看到人们工作和互动方式发生了巨大变化。 鉴于我们正在经历的变化，您是否希望看到不同类型的提案？

Susan Cummins：是的，我希望看到新的和意想不到的珠宝首饰方式。 即使是相邻的珠宝作品也会很有趣。

您认为当今艺术家可以进行的最重要的一对一对话是什么？

苏珊康明斯：你如何生存？

除了这样的资助，您认为还有哪些其他方式可以鼓励和支持艺术家？

Susan Cummins：他们必须接受促销和营销能力的教育，并学习如何与制造和分销公司打交道。 在做独特的工作的同时学习如何养活自己是非常困难的。 但是，有很多方法可以做到这一点。 过去的艺术家没有为此提供路线图，因此这也将成为他们创意发展的一部分。 陶瓷和纤维艺术家已进入设计和艺术市场。 我认为珠宝商也应该这样做。 随着时间的推移，公平市场和小型交易会不会支持它。