珠宝设计师 Sara Beltrán 讲述了她在边境的童年如何影响她的工作

48 岁的珠宝设计师 Sara Beltrán 在美墨边境长大，对混合文化有着独特的理解。 “拥有自己的身份是最好的建议，”贝尔特兰从他独特且具有全球视野的墨西哥裔美国人的角度说道。她将这种独特而生动的体验带入了她于 2006 年推出的 Dezso by Sara Beltrán 珠宝系列。

贝尔特兰出生于德克萨斯州埃尔帕索，她在墨西哥华雷斯边境度过了很多时间，在那里她能够无缝地融合两种文化。 “我在华雷斯长大，但在埃尔帕索上高中，”她解释道。 “这一切都在我的脑海里。 » 她会说三种语言，如今她的工作时间分布在德克萨斯州、纽约、迈阿密和印度之间，之前曾居住在巴黎和罗马，这塑造了她的世界观和创造性的声音。

在成长过程中，他的墨西哥家庭向他灌输了职业道德。 “我们都是非常勤奋的人，”她说，并补充道：“我的父母给我树立了很好的榜样。我们永不放弃。 » 对她来说非常重要的一个关键点是向她灌输“纪律和独立的力量”。她笑着说，这“深深地印在了我的脑海里”。

在她的职业生涯中，她有机会指导其他拉丁裔人才，并鼓励他们拥有明确的目标和强大的基因，忠于自己和自己的出身。 “市场上有很多品牌，”她说，而专注“就是你如何脱颖而出的关键。”在与年轻的西班牙裔设计师合作时，她发现他们中的许多人都希望获得有关如何闯入祖国之外的世界（通常是美国）的建议

曾经有一段时间，她飞往美国去纽约巴尼斯精品店见面，但她警告说，“那些日子已经结束了”。如今，她认为 Instagram 是最好的百货商店、最好的名片和年轻人才的最佳造型手册。 “这是你的主要展示，”她说，并补充说，她告诉她接触到的新兴创意人士成为他们自己的大使，拥有明确的观点，以在全球市场上获得曝光度。

贝尔特兰一直是她自己的灵感源泉。小时候，她的家人带她去圣地亚哥和墨西哥巴亚尔塔港的海滩旅行，在那里她收集贝壳。她收集的喜鹊让她获得了她的第一件珠宝，她的朋友们向她要了一些。她将自己的品牌命名为Dezso，在西班牙语中大致意思是“愿望”，但对她来说，“Dezso”是欲望的代名词。 “每个人都想要一些东西，”她说。当她搬到印度时，该品牌蓬勃发展，在那里她遇到了雕塑大师，他们帮助她使用“完全不同的工艺”创作了她的系列，逐渐发展到添加黄金和钻石。印度是一个充满“变革”的地方，这有助于他在创造力上更进一步。 “我有一句话说，‘我为自己是墨西哥人感到非常自豪，但如果没有印度，我就不会成为现在的我。’” »

他的墨西哥裔美国人传统以及对世界和文化交叉的好奇视角使他的作品与众不同。 “我们现在非常国际化，”她说，但她的心永远在拉丁美洲和墨西哥，“拉丁美洲各地都有很多人才，有很多事情发生。我很自豪。 »

其文化和印度工艺的演变至今仍在塑造其品牌。 “这就是他们用手改造来自地球的东西的方式，”她说，并补充道：“我有很多很多的想法。我坐在那里混音几个小时”，一边传承工匠教给她的东西，一边继续使用她在旅行中收集的物品。 “这始终是一个过程，”她谈到自己的创作精神时说道，“但主要核心永远是海洋。 » 如今，她收集钻石、贝壳以及其他半宝石材料。 “我觉得每块石头都有自己的独特性，”他的工作就是强调这一点。

她不再制作完整系列，她的作品可以在许多知名珠宝精品店找到，包括俄勒冈州波特兰的 Twist、明尼阿波利斯的 The Loupe 和北卡罗来纳州夏洛特的 Tiny Gods。她保留了各种基本的贝壳、普卡项链和鲨鱼牙齿，并​​根据她的灵感添加了新奇的东西。 “我喜欢表演，就像所有设计师一样，但我有责任，”她开玩笑说。 “这是一个很好的平衡。 »

“Sara Beltrán 的系列有一些意想不到和有趣的东西，”Elyse Walker 珠宝高级副总裁 Alex Lippen 说道，这家位于纽约和加州的精品店自 2023 年起就开始销售该品牌。珠宝给人一种神秘的感觉。我认为我们的客户被他的设计所吸引，因为它们激发了好奇心并引发了对话，就好像他的每一个设计背后都有一个故事。 »

事实上，她的作品已经赢得了收藏家的青睐，对此她感到“感激”。最近在棕榈滩 Marissa Collections 举办的一场展览中，80% 的参观者表示自己是狂热的收藏家，其中许多人她从未见过。每个人都在那里发现他们的手工作品。 “我认为人们想做手工制作的东西。世界变得太大、太快，不再有边界，现在一切都太沉重了，”她说。

“我认为人们正在回归手工、自制烹饪，这就是人们现在想要的。 »

为了纪念西班牙裔传统月，WWD 选择拍摄并展示 10 位正在塑造当今时尚界的拉丁裔设计师。该系列的图像将出现在由 Outfront 领导的全国广告牌活动中。