这是我们在本期中第一次在瑞士以外的地方进行访问,也是整个《遗产》中的第一次访问,我们将花点时间谈谈一些幕后工作。 亲爱的读者,在这样的一期中,有大量的制造商之旅可供您选择,我们的目标是让一切尽可能吸引人。 通常我们并不关心一个故事如何发展,只要有一个标准即可。 例如,最简单的方法是遵循字母顺序。 如果您已经做到了这一点,那么您已经知道我们还没有做到。 我们所做的就是将瑞士品牌与其他品牌区分开来,尽管实际上它们在质量上没有什么区别。 当然,这并不意味着 Grand Seiko 和 A. Lange & Söhne 是一样的,也不意味着所有制造商都是一样的。 出于这个原因,这里似乎是一个停下来盘点的好地方。
首先,你一定会注意到,除了一个之外,所有这些故事都是我写的。 就其本身而言,这增加了每个虚构故事遭受某种“相同”感的风险,而这并不是我们想要的时间戳。 如前所述,出于实际原因,我们放弃了任何标准化本系列文章的想法。 不管作者有什么缺陷,每个故事都因其自身的优点而脱颖而出,这要好得多。 从这个意义上来说,朗格格拉苏蒂制表厂的最大收获就是它体现了整个制表领域的精神和理念。

这里的制表师可能至少在这里学习了他们的部分工艺,如果不是全部的话。 与瑞士品牌不同,德国和日本品牌必须培训自己的员工,而无法从整个生态系统中受益。 生产总监蒂诺·博贝 (Tino Bobe) 总是指出,朗格所需的技能在瑞士以外根本不可能找到,因此必须遵循广泛的学徒计划。 在这次特别的访问中,我们有机会见到了许多构成这里制表团队核心的年轻人,以及通常熟悉的面孔,包括公司全球传播主管阿恩德·艾因霍恩(Arnd Einhorn)。
从头开始
即使是一个经过多次访问和记录的站点也可以揭示新事物,正如我们在一家没有看到任何数控机床的工厂中发现的那样。 它们确实存在,在地下室,但在一些制表厂里,没有人期望看到这样的现代机器。 它们在这里与其他地方一样重要,因为朗格通常会为每个新表壳以及每个新系列生产新机芯。 自 1990 年复工以来,该制造厂已推出不少于 71 款机芯,我们可以说,这种水平的创作需要精密工程来保证质量。 让我们再次记住,每一款机芯,尤其是像 Zeitwerk 这样独特的腕表系列,都必须从头开始制造,这意味着开发其制造所需的技能。 令人印象深刻的是,这涵盖了内部制造游丝所需的技能和专业知识。

从很多方面来说,这是最终的捏造,帮助塑造了每个时间戳故事的结构,以及关于捏造本身主题的对话。 这次旅行的形式与《时代之前》中组织的旅行完全不同,带我们参观了双重组合(Lange 1); 并发症(Datograph 向上/向下); 和 Zeitwerk(仅时间表)。 之前的巡演包括有关复杂功能和雕刻的课程,而这次我们有一个尝试雕刻公鸡的实践课程。 虽然我们这次没有看到或听说过Odysseus,但我们了解到Odysseus基地的团队也在开发Lange 1。产品开发总监Anthony de Haas指出,要制造更多Odysseus手表,A. Lange & Söhne 必须减少 Lange 1 的产量。他斩钉截铁地说:一个系列不会因为另一个系列的利益而受到损害。 在很大程度上,德哈斯和这里的制表师们对自己的工作充满欢乐,但有时又很时髦,让作者相信本期呈现的每个制造故事都必须有所不同。
尽管做出了这种变化的承诺,但让我们郑重声明一下,格拉苏蒂工厂仍处于 2019 年的状态,也就是说没有增加任何新建筑。 目前还剩下两座翼楼:创始人费迪南德·阿道夫·朗格 (Ferdinand Adolph Lange) 的故居及其最初的生产大楼,以及几栋较新的工厂。 这座历史悠久的建筑设有办公室、接待客人,同时也是新制表师的培训基地——每年大约有 20 名有抱负的制表师。
德国钱
大部分制表活动都在 2015 年开业的当代建筑中进行,这也是我们待得最多的地方。 这是一个占地约 5,400 平方米的多翼工厂,我们在其开业时以及有关制表业可持续发展的文章中已经对此进行了介绍,因为整个生产设施都是碳中和的。 这主要归功于地热能,体现了该品牌及其所有者历峰集团 (Richemont) 的非凡远见。

朗格决定采用双装配时,预期也发挥了重要作用。 这家格拉苏蒂制表商或许因这一工艺而闻名,甚至在其广告中也是如此。 当然,德哈斯对双重装配的现实持乐观态度,他告诉我们 A. 朗格当然不是唯一使用这一工艺的品牌,它的使用是为了实用性而不是讲故事。 “我们试图进行一次性组装,但结果是一场灾难,”德哈斯说。 “事实上,它让我们变得更慢而不是更快。” 这可以通过朗格决定在夹板和桥板中使用德国银来解释。 这种材料非常容易氧化,因此应小心处理。 在第二次Lange 1组装演示中,我们了解到一些组件,例如螺丝,此时实际上已被更换; 第二个组件是蓝钢螺钉的用武之地,第一阶段使用的临时螺钉被回收。
精加工是朗格体验中非常重要的一部分,您可能会惊讶地发现,在拆卸机芯并清洁所有零件(在超声波浴中)后,一些装饰步骤被保留到第二次组装。 Lange 1 的标志性四分之三夹板——几乎所有朗格机芯中都有格拉苏蒂标志——仅在组装的第二阶段出现格拉苏蒂划痕。 同样,这是该品牌使用德国银所必需的,德哈斯、博贝和其他人永远不会放弃德国银,因为它的光彩和个性。

内心体验
制表课程继续进行复杂功能的演示和解释,我们看到了相对简单的 Datograph Up/Down。 尽管如此,有关计时码表内部工作原理的信息已全部进入我们庞大的(且正在进行的)计时码表解释系列中。 如果有一款计时码表我们想在这里仔细看看(字面意思,如您所见),那就是奥德修斯计时码表,因为我们收到了很多关于这款手表的问题。 这次原本没有计划,但近距离观察侧离合计时码表如何工作,仅通过机芯,就足够令人大开眼界了。
空间是这些故事中的首要任务,从现在开始的每一个字都与我们在这次旅行中获得的图像有关。 朗格是配备摄影师的三个制造商之一,这就是为什么你会在其中一些照片中看到我和 Ruckdee,但我离题了。 我们的最后一堂理论课是在 Zeitwerk 部门进行的,在那里我们学到了一些令人印象深刻的信息 – 其中一些我们无法分享。 不过,如果你有机会拜访制造商,不妨听听生产经理们自己怎么说。 它既令人大开眼界又令人心旷神怡,这可能会让你们中的一些人感到惊讶,亲爱的读者。
与往常一样,Zeitwerk 工作坊充满了丰富的解释和发自内心的体验,因为参观者有机会感受到如今传奇的机芯弹簧。 根据记录,这是朗格系列中最强大的主发条——是的,Lange 31 拥有最长的动力储备,但它也是最长的发条。 对于 Zeitwerk 来说,弹簧是最坚固的。 制造之旅可能是您唯一一次看到这种情况下的弹簧,包括恒力系统调节器。

实际的
当然,如果没有亲身体验,就不算对朗格的制造参观,就像与雕刻师一起度过的一个下午。 这不是我最喜欢的活动,在这里,它是必要的第四堵墙突破,因为我已经做过好几次了,但没有任何进步; 然而,在组装机芯时,我注意到了一些改进。 关于这项工作,我可以告诉你的是:它需要一只稳定的手,能够施加一致程度的力量。 雕刻师的工具看起来非常相似,有一个看起来很邪恶的钢尖,连接在一个适合手掌的球状木柄上。 您用手施加力,并用拇指和手指提供一定的稳定性。 您可以从这里的图片中大致看出。

虽然这些活动并没有真正的教学目的,但它们仍然让我们了解了工匠的手艺。 显然,指导我们的年轻人对他的工作很认真,但又很无忧无虑——他的身上没有任何压力,也许除了当他在对一屋子脾气暴躁的业余爱好者讲话时。 值得注意的是,雕刻过程反映了摆锤实际雕刻的方式。 这是手工完成的,将零件固定在夹具中,如您所见。 想象一下,当您雕刻太多材料时会发生什么,它会增加工作的额外重量。
制表业确实有分量,正如朗格通过每一款腕表所展示的那样,而且不仅仅是向那些近距离观看过作品的人展示这一点。 尽管人类不会从金属块中切出公鸡(这项任务最好留给精密仪器),但只有人类才能为一块金属增添美感。 我们仍然希望手表爱好者永远不会忘记这样的努力是为了我们所有人。 我们是唯一足够关心并注意到的人。
本文首发于《WOW》遗产2024期。
要了解有关最新手表读数的更多信息,请单击此处。
Homepage Slider,World of Watches (WOW),watch,A Lange,luxury watch,Swiss watchmaker,World of Watches,Luxury Watches,watches,watchmaking,swiss watchmaking,watches and wonders,A Lange and Sohne
#朗格表厂的幕后花絮