可可·香奈儿 (Coco Chanel) 的名字现在出现在巴黎大皇宫上

巴黎 – “只有大皇宫，”建筑师弗朗索瓦·查蒂永 (François Chatillon) 开玩笑说，他带领参观者前往翻修一新的巴黎纪念碑的中殿。

三年来，法国人对这座受保护的建筑进行了有史以来最全面的大修，他可能已经习惯了这种景象，但站在 17,500 平方英尺的玻璃和金属开口下，面对着浅蓝色春天的早晨，每个人都无言以对。

这是耗资 4.66 亿欧元的翻修工程的第一部分，该工程即将完工，明年 7 月，2024 年巴黎奥运会的击剑和跆拳道比赛将在 145 m 000 平方英尺的混凝土板上举行。 翻修后，中殿的容量从 3,000 人增加到 9,000 人。

如果说运动将开辟新的空间，那么时尚也就不远了：中殿的入口现在以嘉柏丽尔·香奈儿 (Gabrielle Chanel) 的名字命名。

刻有设计师名字的牌匾是在法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 在奥运会开幕式 100 天之际到访期间揭幕的，文化部长拉奇达·达蒂 (Rachida Dati) 也在场； 法国国家博物馆协会——大皇宫主席 Didier Fusillier，以及 Chanel 时尚和 Chanel SAS 总裁 Bruno Pavlovsky。

大皇宫最引人注目的变化是巨大的玻璃屋顶，它将由亨利·德格兰设计的中殿和由阿尔伯特·卢韦设计的荣誉沙龙部分分开。 第三位建筑师阿尔伯特·托马斯（Albert Thomas）负责后面的部分，即著名的 Palais de la Découverte 科学博物馆。

这是自 20 世纪 30 年代末以来从未见过的视角，其上方是中殿的另一个主要特征：由 Louvet 设计的宏伟楼梯，查蒂永将其描述为“‘新艺术史’中被低估的作品，因为它的创作于这一重大艺术运动的两个潮流的十字路口。

几十年来，分隔空间的开放是查蒂永领导的彻底改革的核心，查蒂永是法国有资格承担这一任务的 30 名历史古迹首席建筑师之一。

对于随着时间的推移而添加的某些元素的保存也是如此，例如法国建筑师皮埃尔·维维安 (Pierre Vivien) 在 20 世纪 60 年代对香榭丽舍大街上的国家美术馆进行的翻修。

查蒂永讲述了时任法国国家博物馆协会大皇宫协会总干事克里斯·德尔孔 (Chris Dercon) 如何提出捍卫这一保护的任务，这让参观者感到高兴。

除此之外，这片占地 775,000 平方英尺的场地中的许多开发项目（这还不包括不同的历史）是看不见的。

中殿的混凝土板被具有温度调节特性的主动版本所取代，能够在高达三米的高度上调节热印象。

现在，在金属和玻璃结构顶部附近有电动控制装置可以打开窗户，并且已经做出了很多努力来确保节能。 查蒂永甚至提到尝试新型太阳能薄膜来应对不断上升的气温。

金属结构上使用了用作被动防火的膨胀涂料，以帮助使暴露的地方更接近，并消除对额外阻燃保护隔断的需要。

某些窗户甚至还添加了隐形百叶窗，以提高模块化程度，或者是为了对香奈儿时装秀的准备工作保密。 该时装公司承诺成为翻修工程的主要赞助商，为预算贡献 2500 万欧元，其余部分由法国政府资助。

4 月份，1,100 名工人仍在努力使大楼按时恢复良好状态，并在事后继续工作。

虽然香奈儿 2025 年春季成衣秀或巴黎+巴塞尔艺术博览会等活动将于秋季在大皇宫举行，但整修工程预计将持续到 2025 年。

竣工后，大皇宫建筑群将再次包括德库维特宫科学博物馆，并在当代艺术机构进行自身翻修时暂时容纳蓬皮杜中心。

翻新后的空间将包括游客入口和艺术品——第一个将位于香榭丽舍大街附近一个新绿树成荫的广场上，而另一个将坐落在附近另一条绿树成荫的大道上。 大楼底部的马厩将被改造成游客中心和其他设施。