古董吊坠上的激光雕刻质量较差 – 可以修复吗？

我有一条 14k 金项链，是我曾祖母的姐姐的，对我来说非常珍贵。

最近，固定奖牌的戒指变薄了，需要修理。可悲的是，修复戒指的人也决定重新雕刻它。这是在我不知情或未经我同意的情况下进行的，我对结果感到震惊。

铭文位置错误，极其黑暗、沉重且丑陋。它也是用激光完成的，这与我的项链的风格非常冲突，特别是与在丑陋的激光下仍然可见的整齐的针雕刻相比。

就目前情况而言，我再也不会穿它了。我心痛不已，极想恢复绣花原来的风格。

我和几家珠宝商谈过这个问题，经常被告知去除激光雕刻会导致黄金出现波纹和变色，而且因为它是吊坠，黄金太薄，无论如何都无法去除灾难性的激光雕刻- 更不用说移除并重新雕刻了。

我尝试向告诉我这一点的珠宝商提出问题 – 例如：您能给我举一个例子来说明这种波纹/颜色变化的外观吗？这个的名字是什么，这样我就可以尝试自己查找它以更好地理解它，等等 – 但没有人愿意回答我的问题或向我展示任何示例工作，我经常被告知“如果你想接受，这取决于你”风险”等。

我和一位金匠交谈过，他对此一笑置之，并说他可以轻松地用激光打磨掉丑陋的雕刻。我仔细地问他，他似乎非常有经验，并向我展示了他一直在创作和/或最近完成的作品的几个例子。

然而，我很犹豫是否让他继续并尝试删除铭文，因为尽管我非常想相信他的评估，但我厌倦了做任何让事情变得更糟的事情，并且我不想同意什么他告诉我只是因为这恰好是我想要的耳机。此外，“修复”这个问题的一个重要部分是将雕刻尽可能地恢复到发生之前的状态，我认为辩手首先看一下它是有意义的。

这是我今天遇到的一位专门从事手工雕刻的人向我指出的。这个人告诉我：

• 没有所谓的“针刻”，而是手工雕刻或激光雕刻。我不知道这是否属实，但有人告诉我，原来的雕刻是“针刻”。
• 他会将新图案水平放置或以相反方向的角度放置，因为他不喜欢它原来的位置。我试图一遍又一遍地向他解释，我希望他保持现在的样子，保持他以前的样子。没有将其移动到其他地方。
• 他不知道它是否太薄而无法重新雕刻，但有可能。
• 如果太薄，重新雕刻就会“直接穿过它”。我问他如果发生这种情况该怎么解决，他告诉我他不处理这种事情。

我感觉自己在原地打转。我确信这个问题可以解决。但我不知道该向谁求助，该相信什么意见，也不知道如何处理自己对解决问题的期望。

我附上了一张它当前状况的照片。

我将非常感谢您对以下方面的建议：

• 这可以修复吗？
• 我应该寻找什么类型的专家？
• 有“针刻”之类的东西吗？
• 激光雕刻可以抛光吗？还是需要先填金焊料再锉平？如果需要填充和冷却，变色/波纹会有多严重？有人能给我举个例子吗？
• 我需要安全地重新雕刻多厚？
• 如果事实证明它太薄而无法重新雕刻，并且这样做会导致它穿过，这可以修复吗？

非常感谢。