在我最近在克什米尔的独自旅行中,我进行了一次寻宝活动。 我寻找可以找到古董珠宝的地方和人。 我在斯利那加最不起眼的地方之一找到了一个来源,结果证明那是我旅行中最美好的日子之一。 从那时起,我一直在进行研究,以了解克什米尔珠宝的视觉和物理背景。 但是,我在书中找到的信息很少。 甚至那些收集或销售当地珠宝的人似乎也使用不同的名称来指代同一事物,这可能会让人感到困惑。 因此,我决定创建一个正在进行中的帖子,以继续记录有关传统克什米尔珠宝的各种信息。
克什米尔首饰的分类
克什米尔珠宝可以根据时期、地理和物质文化进行分类,而这些又因地区和种姓而异。 如果你参考提到这个前伊斯兰地区的印度文本,你会发现梵语术语,如 haar(项链)、nupura(脚链)、kundala(耳环)已从白话中消失。 虽然物体的形式可能具有连续性(图案和材料可能会改变),但不同的词会以不同的方式提及它。
首先,查谟和克什米尔与拉达克有着完全不同的环境和传统。 如今,两者都是联盟领土,因此在政治上存在分歧。 查谟是印度教徒占多数的地区,而克什米尔是穆斯林占多数的地区。 因此,这些地区珠宝的形状和图案以及佩戴方式各不相同。
然后是金银首饰的一般分类,它仍然(不幸地)停留在精美和流行首饰的殖民分类中。 此外,还有第三种材料,就是山丘和山谷中未指明的金属合金制成的首饰。 这种类型的首饰泛指混合金属首饰、熔融金属罐或金属首饰。 它们的制作方法是在坩埚中熔化包括银在内的各种金属,然后倒出铸锭。
克什米尔传统珠宝
以下是斯利那加 SPS 博物馆保存的信息、Oppi Untrachat 的印度传统珠宝一书、AsiaInch 以及从希望保持匿名的客户(克什米尔妇女)收集的信息的汇编。
头部/额头装饰
- Jiggni – 带小珠/珍珠吊坠的圆形银质或金色提卡
- Dake Tikk – 额头装饰/ Maang Tikk。 Jiggni 和 Dake 可能都经过雕刻并镶嵌有彩色宝石。
- Kasbah – 一顶装饰帽(查看 Dal Lake 上的帖子,看到我戴着这顶帽子)

耳饰
- 巴拉
- 伤痛
- – Al-Khor 和 Al-Tahour – 这些是戴在耳朵上的饰物,但它们是悬挂的,而不是来自穿孔。 这些是一对连接在链子上并戴在头上的 jhumkas。 它可以用围巾或面纱覆盖。
- Jhumka – Alkhahor 的最新版本,其中耳坠没有链条穿过耳垂穿孔。
- Kanavaji / Kannavazey / Kann-Vazi – 将盘绕的金属环系在一起并挂在绳子上。 戴在耳朵上。
- Kanador – 金耳环,呈泪滴状,上面可能有鸟的图案
- Dejihoor – 克什米尔潘迪特妇女婚后佩戴的金耳环。 Dejhoor 戴在中耳上,由 3 部分组成 – 一条链子 (Ath)、一个带 4 个孔的六角形吊坠 (Dejhoor) 和一个小吊坠 (Athoor)。 我曾经有一个邻居,在她结婚后的几天里,她穿着一条用红绳缠绕的链子。

颈饰
- Halaqband / Cavand – 多孔连接带螺纹的大型截面合同。 通常有一个大吊坠。 在我的 Instagram 页面上找到一个 Jewelsofsayur 在我的 Instagram 页面上 Jewelsofsayuri
- Kanthi – 短项链
- Sagalar – 重银项链
- Dolemaal – 带有额外护身符的项链
- Nalehaar – 带有吊坠和空心流苏的护身符项链。

Jiawon的Dolimal | 来自斯利那加卡卡吉的 Kanavazhi 和腕饰

腕饰
- 谷仓
- Gunus – 带动物头尖的重金属手铐
- 过去的
- Bangri – 手镯
- Banjar- 镶嵌有色宝石的手镯
拉达克传统珠宝
- Skeypuk – 一条在黎凡特山谷佩戴的项链
- Sondas, branshil – 别在左肩上并附在银或金圆盘上的婚姻符号
- 霹雳州 – Ladakhi 妇女佩戴的绿松石头饰 – 20-200 颗绿松石。 它装饰有花丝矩形金属饰物,并镶嵌有宝石。
- Chatlin 带黄铜或带无尽结的银圆盘,末端有 6-7 条带铃铛 (Ghungroo) 的牛皮线
- Jau Box 吊坠 – 带绿松石和/或珊瑚石的银神殿护身符
除此之外,作为民族服饰的一部分,拉达克族妇女还佩戴由珊瑚和绿松石、珍珠母、珍珠、琥珀、天珠甚至玻璃制成的串珠串珠。
克什米尔金属首饰的典型特征
- 带有叶子、花朵、星星和芒果形状浮雕的空心连接器的链条通常与吊坠结合使用。
- 叶子和花卉图案在克什米尔珠宝中很常见
- 链条流苏和流苏
- 流苏或流苏以钟形或扁平圆盘形式结束。
正如我在本文开头提到的,我正处于复古珠宝之旅的开端。 我每天都在越来越多地了解来自世界不同地区和印度的古代民族珠宝。 我正在使用这个博客来整合我所有的笔记。 因此,对于定义或解释中的任何错误,我深表歉意。 当我知道更多时,我会更新这些帖子。 请通过在评论中分享您对克什米尔珠宝的了解来添加到这篇文章中。
我希望你觉得它有趣
干杯
#克什米尔传统首饰sayuri