不同印度文化中的 Mangalsutra 设计 – Sampat Jewelers Inc. – Jeweller.HK

婚姻是最美好的关系，而使婚姻美好的是丰富的文化和传统。传统的歌谣和服饰、食物、家庭时光和礼物交换构成了一场盛会。印度的婚礼以其奢华而闻名于世喧闹的庆祝活动充满了音乐和舞蹈。就其文化和传统而言，印度是一个富裕的国家。每种文化都有其独特的婚礼仪式执行方式。印度的精神国度蕴含着印度教、锡克教、耆那教、佛教等多种文化。这些文化不仅限于他们的信仰，还包括他们的仪式、庆典和人生价值观。

印度教婚姻不仅象征着两个人的结合，而且象征着理解和承诺的结合。根据印度文化，女人的婚姻状况有五个标志——mangalsutra、脚趾环、kumkum、手镯和鼻环。本文将重点介绍 Mangalsutras 的设计及其在不同文化中的象征意义

在大多数西方社会中，女性被视为与男性平等。因此，您看不到许多女性一定要佩戴曼格苏特拉或手镯，或者戒指或脚趾环。在工作等专业环境中，这并不是现代女性想要塑造的最理想的形象，尽管她们非常重视自己的文化。

本文讨论了 Mangalsutras 在不同文化中的含义和类型。您和您的朋友可能已经讨论过曼格苏特拉的含义。让我们了解这颗宝石的意义。

什么是曼格苏特拉？

它是金色吊坠与黑色珠子的混合物，有时可以防止这对夫妇受到邪恶能量的影响，并为这对夫妇带来幸福。 “Mangal”的意思是神圣的，“Sutra”的意思是线。在婚礼仪式上，新郎将曼格苏特拉系在新娘的脖子上。在印度文化中，mangalsutra 相当于西方的订婚戒指或结婚戒指。

基于文化的 Mangalsutra 有超过 15 个名字，如 Tanmaniya、Taagpaag、Dejhoor、Thaali、Nallapusalu、Hirumangalyam、Minnu 和 ManthrakodiMangalasutramu、Pustelu、Maangalyamu、Ramar Thaali、Bottu、Vatis、Dhaaremani、Muhurthmani 和 Maangalya-Sutra。

有些文化不佩戴曼格苏特拉。但下面的表格可以让您一瞥不同文化中的曼格苏特拉。

文化	曼格苏特拉
克什米尔语	乔尔，乔尔
信德语	标准黑色刺绣曼格苏特拉
比哈里	Taagpaag，类似于标准的曼格苏特拉
泰米尔语	塔利科迪
凯雷拉	从他那里
泰卢固语	Mangalasutramu、Bustelo、Mangaliamu、Ramar Thali、Puttu
古吉拉特语	曼格苏特拉标准黑珠
马哈拉施特拉邦	他说
卡纳塔克邦 (Coorg)	加塔米帕塔克
锡克教徒	没有曼格苏特拉
孟加拉语	没有曼格苏特拉
乌利亚	没有曼格苏特拉
马瓦里	没有曼格苏特拉

1 – 克什米尔曼格苏特拉 (Djoor, Djoor)

克什米尔新娘有一种非常有趣的曼格苏特拉形式。它们实际上是用纯红线编织的黄金制成的耳环。父母在婚礼期间将耳环送给他们的克什米尔新娘。婚礼后，当她去丈夫家时，红线换成了金链。这条链子是她的家人送给她的，叫做“Aath”。有的还加上“Aathoru”，一小块金饰。

我想引用克什米尔语中关于 Mangalsutra 的两行。

“Dejhore gormaiy bejbrarey

Deki bade kuuri deke pooshnay“

这意味着 Dejhore 是在克什米尔的一个地方 Vijeshwara 制造的。佩戴它的女孩是有福的。

摄影者百叶窗

摄影者尼亚塔瓦塔尔

2. 信德曼格苏特拉

在信德文化中，曼格苏特拉是婚礼中非常重要的一部分。这是一条带吊坠的黑色和金色珠链。曼格苏特拉的设计取决于新娘和新郎的喜好。如今，新娘们选择更现代的设计，认为她们可以每天佩戴。

3 – 比哈里曼格苏特拉 (Tagbagh)

在比哈里文化中，已婚妇女佩戴一种名为 Taagpaag 的曼格苏特拉。被称为“bichwa”的脚趾环也被女性佩戴作为婚姻的象征。脚趾环是印度习俗不可或缺的一部分。它对女性生殖系统至关重要。 Taagpag 基本上是曼格苏特拉的另一个词。这是一串黑色珠子，上面有一个他们选择的吊坠。

4. 泰米尔曼格苏特拉 (Thali Kodi)

Tamil Mangalsutra 或 Thali 是印度教婚姻的象征，就像结婚戒指象征着承诺、结合和相互尊重一样。 Mangala Dharanam 是新郎将 thali 放在新娘身上的仪式。 Thaali 还有一些其他名称，如 Thirumangalayam、Mangalyam、Thaaly 和 Kodi。

Thaali 有多种形状和形式。这些是神话衍生的或基于家庭习俗。 Thaali 上的脚印包含象征性的代表，如家庭神、Tulsi 植物、湿婆神和女神 Meenakshi。它重约4-5克黄金。家庭可以选择通过在主 Thaali 或侧面添加黄金、硬币、钻石和宝石来使其更加精致，如下所示。

在泰米尔婚礼期间，塔利人会佩戴一条金链或“Manja Kayiru”。这是仪式期间的黄色线。黄色线被金链或带有黑色珠子的 Mangalsutra 链所取代，称为“Nalapusalo”。

Gru G Vaheesan 拍摄的照片

照片由乙, C，博士..

5 – Kirila Mangalsutra（菜单）

在喀拉拉邦，印度教徒称 Mangalsutra 为“Thali”，而基督徒称其为“Menu”。每个基督徒新娘都有一个 minu。 Minnu 是一个带有十字架的吊坠，十字架是基督教的象征，挂在心形的金质奖章上。心脏象征着爱的概念。十字架代表夫妻应该遵循的关系。耶稣和他的新娘教会之间的关系也是如此。五七个金点组成十字架。米努穿过七股线。七代表新郎新娘、新人的父母和教会。

照片由一个。大丽花斯坦利，b

6 – Telugu Mangalsutra (Mangalasutramu, Bustelo, Mangalyamu, Ramar Thali, Puttu)

这款 Telugu Mangalsutra 有两个圆盘或硬币。新郎方和新娘方都给一个圆盘，用黄线系好。

在婚礼仪式上，新郎将两个金盘系在新娘的脖子上，每个金盘都有自己的黄线。新郎系三个 Mangalsutra 结。

婚礼后十六天，两个海盗重逢。这个仪式可以由新郎或家中的一位长辈执行。黑色和珊瑚珠串入金线，将两个圆盘系在一起。这样做是为了确保它们不会相互碰撞。仪式结束后，新娘沐浴并换上新纱丽。

Mangalsutra 的和谐表示两个家庭之间的和谐。曼格苏特拉代表已婚夫妇身体、精神和精神的结合。

照片由普拉尚™ 和苏西米塔·西塔拉

这里有一些流行的塔利设计。人们根据家庭传统喜欢不同的风格和设计。 “普图”是一个圆盘和一个半圆顶形的金坠。

Sabari Diamonds and Jewels 的照片，Tirupur，印度泰米尔纳德邦

看不到塔利。这就是为什么穿纱丽来掩盖它的原因。首先，其他女性不能看到它，因此它可以防止邪恶的眼睛。所以新娘更喜欢装饰链而不是如下图所示的简单金链。有多种选择，例如侧面镶嵌钻石、宝石、不同厚度或金链上的图案。通过这种方式，您可以添加一些其他人只会看到链条的设计。

Sabari Diamonds and Jewels 的照片，Tirupur，印度泰米尔纳德邦

有些人，尤其是老一辈的人，仍然穿着被称为“Manja-Kaira”的黄线。

7. 古吉拉特语曼格苏特拉

古吉拉特新娘佩戴鼻钉以表明她们的婚姻状况。古吉拉特人佩戴带有黑色珠子的传统曼格苏特拉和复杂的金色吊坠。如今，我们看到大多数人都选择像下面这样的短链钻石项链。

Pooja Thaker 的照片

8. 马哈拉施特拉邦曼格苏特拉 (Vati Mangalsutra)

Maharashtra mangalsutra 由绣有两个碗形碗的黑色链组成。金盘指的是 Shiva 和 Shakti，珠串融合在一起作为夫妻的象征。黑珠可避邪眼，婚姻美满。 Nirgun 和 Shagun 是两种类型的黑珠。 Nirgun 是指整条链条都由黑色珠子制成。 Shogun当每九颗背珠被两颗金珠隔开。

摄影者绳结