连接旁遮普、孟加拉和奥里萨邦的精神线索——手工高级珠宝

天为宇宙盘，日月为灯，星辰如珠。 空气中的檀香如风吹来的香，世间草木皆是坛花。

这些不是十八世纪书信小说中的文字。 这是 16 世纪初锡克教创始人和前十位古鲁古鲁纳纳克 (Guru Nanak) 在访问期间以赞美诗的形式表达对神明的原始、热情和令人敬畏的表达和崇敬的粗略翻译。 普里 (Puri) 备受尊敬的贾格纳特神庙 (Jagannath Temple)。 以下是我刚刚阅读的译文中的原文：

Gagan Mai Thalu Ravi Chandu Deepak Bani Tarika Mandal Janak Moti
Gagan Mai Thalu Ravi Chandu Deepak Bane Tarika Mandal Janak Moti॥
gagan mai thaal rav cha (n) dh dheepak bane taarikaa ma (n) ddal janak motee ||

Dhupu Malanlo Pavanu Chavro Kare Sagal Banrai Phoolant Jyoti.1。
Dhupu Malanli Pavnu Chavaro Kare Sagal Banrai Phoolant Joti ॥1॥
dhoop malaanalo pavan chavaro kare sagal banarai foola (n) t jotee || 1 |||

宇宙的赞歌

Guru Nanak 开始了名为 An 的旅程 奥德赛，在精神上的努力。 在东印度之行期间，古鲁纳纳克 (Guru Nanak) 参观了贾格纳特神庙 (Jagannath Temple)，并目睹了祭司每晚表演的精心制作的阿尔提 (aarti)。 带着深深的敬畏和崇敬，以及贾格纳特勋爵的普遍性，他创作了《锡克教阿尔蒂》，作为对他的感受的自发反应。

这就是阿尔蒂的影响，诺贝尔文学奖得主罗宾德拉纳特·泰戈尔 (Rabindranath Tagore) 被印度资深演员巴尔拉吉·萨尼 (Balraj Sahni) 要求为世界创作一首像印度国歌一样的歌曲，并将其翻译成孟加拉。

拉宾德拉纳特·泰戈尔 (Rabindranath Tagore) 在他位于西孟加拉邦 Shantiniketan 的书房中。

图片提供：大英百科全书

一个想法

阿尔蒂的主要思想是，这个宇宙的造物主的伟大太伟大了，无法通过一套适度的蜡烛和熏香来丰富； 天空本身就是一个宽阔的盘子。 星星就是灯。 风是宇宙的推进器。 香气是充满鲜花的森林。

Guru Nanak 发表了一个想法 我是乌卡，也就是说，只有一位造物主，或一位“Om-maker”。 他还相信并强调造物主的唯一性，相信无形的崇拜，是奉爱运动的圣人。 没有形体的贾格纳特勋爵的象征性代表， 将要，并且并非没有形式， 尼尔卡古鲁那纳克 (Guru Nanak) 完全惊奇不已，并以极度的虔诚克服，使他认识到至尊主的普世性。 这种强烈的奉献精神，加上了悟，使他煽动或宣扬至尊主的名字 姓名克尔坦以他自己独特的方式。

在 Onkar 中作为古鲁 Arjan 手写的 Maul Muntar 的开场白，古鲁 Granth Sahib 的开场诗。

图片提供：维基百科

在他生命的大部分时间里，Guru Nanak 走遍亚洲各地传播信息 我是乌卡. 凭借这一信息，并通过他的教导，他创建了一个基于正义、兄弟之爱、善良和美德的杰出平台。

您可以在这里聆听迷人的 Aarti 并体验 Guru Nanak 作曲时的感受： 锡克教阿尔蒂

主要图片提供：wallpapercave.com