帮助在这一集中贴上标志？

欢迎 ，

我只是想知道是否有人能够识别或翻译这个旧剧集中可能有什么迹象？ 1960年代在新西兰制造，我认为…

我可以在左侧看到一个符号，然后在中间的黑匣子内，右侧4 9或4克。

这些是唯一的迹象，我正在努力确定它的含义。

对TIA的任何极大的赞赏！