浪琴表以 39.5 毫米重塑其历史性飞返腕表

说浪琴表在航空领域有着辉煌的职业生涯，这是一种轻描淡写的说法，因为该手表品牌可以拥有一个多世纪前的里程碑，从 1916 年第一款以每小时 360,000 次的速度测量百分之一秒的高频计时器，到 1925 年第一只指示第二时区的腕表。（如需回顾（更详细的信息，请阅读 Legacy 2026 号的封面故事。如需深入了解）深入了解浪琴表在航空业的百年历史，特别是作为辅助导航和计时的精密仪器的创造者。）

本季度，作为更新 Spirit 系列的一部分，浪琴表转向了 20 世纪 30 年代初发明并于 1935 年获得专利的创新：飞返计时码表。新款 Spirit Pilot Flyback 具有一系列微妙但强大的改进，这些改进被浓缩在一个更小的封装中。这款不锈钢型号的尺寸仅为 39.5 毫米，厚度为 13.4 毫米，明显小于 Spirit 系列现有飞返计时码表的尺寸（尺寸为 42 毫米和 17 毫米）。 Spirit Pilot Flyback 还配备了带有黑色陶瓷嵌件的双向旋转表圈，现在首次配备了倒计时器。为了提高对比度和可读性，该腕表配备防反光处理蓝宝石水晶表壳、哑光黑色表盘（向当时的航空仪器致敬）以及金质指针和立体数字，均经过 Super-Luminova 夜光处理。

Spirit Pilot Flyback 腕表的动力引擎是经过 COSC 天文台认证的浪琴表手动上链机芯 L792.4，其精准计时能力归功于具有飞返功能的导柱轮计时机构和硅游丝的磁阻。 68 小时动力储存和 100 米防水确保腕表在几乎任何条件下都能持续工作。透明旋入式底盖和不锈钢或棕色皮革表链（可互换选择，均配有微调折叠表扣）使腕表更加完整。

除了Spirit Pilot Flyback之外，2020年推出的Spirit系列还迎来了全新Spirit Pilot。 Spirit Pilot 是三针型号的升级版，采用重新设计的 39 毫米不锈钢表壳，改进了人体工程学设计，省略了日期窗口和五星级标志，以提高功能性和可读性，并配备了精致的计时器。这两款新产品共同带来了多种实用功能，以忠于其作为工具手表的传统，同时忠实于原始 Spirit 系列所建立的美学规范。请注意，以下规格仅适用于反激式。

欲了解更多最新奢华腕表读物，请点击 这里。